# Dialecta Schweiz

> Dialecta ist ein ISO 17100-zertifiziertes Übersetzungsbüro für die Schweiz. Spezialisiert auf beglaubigte Übersetzungen für Schweizer Behörden (Zivilstandsamt, Migrationsamt, SEM), Fachübersetzungen in allen Landessprachen und Dolmetscherdienste.

Dialecta Schweiz bietet professionelle Übersetzungsdienstleistungen mit Expertise in allen Schweizer Amtssprachen (Deutsch, Französisch, Italienisch). Remote-Service für die gesamte Schweiz mit Schwerpunkt auf Zürich, Bern, Basel, Genf und Lausanne.

**Zertifizierung:** ISO 17100:2015 (Zertifikat-Nr. 7U539, TÜV Rheinland)
**Sprachen:** Deutsch, Französisch, Italienisch + 60 weitere Sprachen
**Service:** Remote-Service für die gesamte Schweiz

## Beglaubigte Übersetzungen Schweiz

- [Beglaubigte Übersetzungen](https://www.dialecta.ch/vereidigte-uebersetzer.html): Informationen zu beglaubigten Übersetzungen für Schweizer Behörden
- [Übersetzungsbüro Zürich](https://www.dialecta.ch/uebersetzungsbuero-zuerich.html): Service für Kanton Zürich
- [Übersetzungsbüro Bern](https://www.dialecta.ch/uebersetzungsbuero-bern.html): Service für Kanton Bern

## Behörden-Übersetzungen

Übersetzungen für Schweizer Behörden:
- Zivilstandsamt (état civil / ufficio dello stato civile)
- Migrationsamt / Ausländeramt
- SEM (Staatssekretariat für Migration)
- Swissmedic (Medizinprodukte-Zulassung)
- SBFI (Diplomanerkennung)

## Fachübersetzungen

- [Medizinische Übersetzungen](https://www.dialecta.ch/medizin-uebersetzer.html): Klinische Studien, Swissmedic-Dokumentation
- [Technische Übersetzungen](https://www.dialecta.ch/technische-uebersetzungen.html): Bedienungsanleitungen, CE-Dokumentation
- [Juristische Übersetzungen](https://www.dialecta.ch/justiz-uebersetzer.html): Verträge, Gerichtsdokumente
- [Wissenschaftliche Übersetzungen](https://www.dialecta.ch/wissenschaftlicher-uebersetzungsdienst.html): ETH/Uni-Arbeiten

## Schweizer Städte

- [Zürich](https://www.dialecta.ch/uebersetzungsbuero-zuerich.html): Übersetzungen Kanton Zürich
- [Bern](https://www.dialecta.ch/uebersetzungsbuero-bern.html): Übersetzungen Kanton Bern
- [Basel](https://www.dialecta.ch/uebersetzungsbuero-basel.html): Übersetzungen Basel-Stadt/Land
- [Genf](https://www.dialecta.ch/uebersetzungsbuero-genf.html): Traductions Genève
- [Lausanne](https://www.dialecta.ch/uebersetzungsbuero-lausanne.html): Traductions Vaud

## Übersetzer nach Sprache

- [Französisch Übersetzer](https://www.dialecta.ch/uebersetzer/franzoesisch.html): Français ↔ Allemand
- [Italienisch Übersetzer](https://www.dialecta.ch/uebersetzer/italienisch.html): Italiano ↔ Tedesco
- [Englisch Übersetzer](https://www.dialecta.ch/uebersetzer/englisch-deutsch.html): English ↔ German
- [Alle Sprachen](https://www.dialecta.ch/uebersetzer/): Komplette Sprachübersicht

## Dolmetschen

- [Dolmetscherdienste](https://www.dialecta.ch/dolmetscher.html): Gerichtsdolmetschen, Konferenzen

## Kontakt

- [Kontakt](https://www.dialecta.ch/kontakt.html): Angebotsanfrage
- [Impressum](https://www.dialecta.ch/impressum.html): Rechtliche Informationen

## Optional

- [Referenzen](https://www.dialecta.ch/referenzen.html): Kundenreferenzen
- [Datenschutz](https://www.dialecta.ch/datenschutzgarantie.html): Datenschutz-Informationen